Cantidad de corriente en amperios por hora que una batería en un estado de carga determinado puede aceptar a una temperatura y tensión de carga definidas dentro de un período de tiempo definido.
Amperio (A)
Unidad de medida del flujo de electrones, o de corriente, a través de un circuito.
Amperio Horas (Ah)
Unidad de medida de la capacidad de acumulación de energía eléctrica de una batería. Es la corriente en amperios multiplicada por el tiempo de descarga en horas.
Ácido
Líquido que contiene el electrolito de una batería de plomo-ácido.
Término
Descripción / definición
Batería
Una o más celdas galvánicas (electroquímicas) acopladas eléctricamente para formar una sola unidad y equipadas con accesorios para realizar conexiones eléctricas externas.
Batería SLI (arranque, iluminación, ignición)
Batería recargable que suministra energía eléctrica a un automóvil para alimentar el motor de arranque, las luces y el sistema de ignición del motor del vehículo.
Batería de ciclo profundo
Batería que suministra una cantidad constante de corriente durante un largo período de tiempo y un pico de corriente cuando es necesario y que está diseñada para soportar grandes descargas repetidamente.
Batería de plomo-ácido
Batería compuesta por placas, plomo y óxido de plomo (además de otros elementos diversos para alterar la densidad, la dureza, la porosidad, etc.) con una solución de 35 % ácido sulfúrico y 65 % agua. Esta solución se denomina electrolito y provoca una reacción química que genera electrones.
Batería de plomo-ácido regulada por válvula (VRLA)
Batería hermética y sin mantenimiento.
Batería hermética
Batería en la que no es necesario comprobar el nivel de electrolito ni rellenar con electrolito. A prueba de fugas en ángulos de más de 45 grados, también denominada batería de plomo-ácido regulada por válvula (VRLA, por sus siglas en inglés).
Batería sin mantenimiento
Batería en la que no es necesario comprobar el nivel de electrolito ni rellenar con electrolito.
Bornes
Conexiones eléctricas entre la batería y los circuitos externos. Cada borne está conectado al primer puente (positivo) o al segundo de la conexión en serie de las celdas de la batería.
Término
Descripción / definición
Caja
Recipiente de polipropileno o caucho endurecido que contiene las placas, los puentes y el electrolito.
Capacidad
Capacidad de una batería totalmente cargada de suministrar una cantidad determinada de electricidad a una velocidad dada durante un período de tiempo definido.
Capacidad de reserva nominal
Tiempo en minutos que una batería a 26,7°C se puede descargar con un amperaje de 25 A alcanzando una tensión de 10,5 V (para una batería de 12 V) y mantener una tensión de 10,5 V en el caso de una batería de 12 V. Cuanto mayor sea este valor, más tiempo podrá funcionar su vehículo en caso de avería del alternador o de la correa del ventilador.
Cargador de batería
Dispositivo que suministra energía eléctrica a una batería secundaria.
Celda
Unidad electroquímica generadora de corriente básica de una batería, compuesta por varias placas positivas, placas negativas, electrolito, separadores y caja. Una batería de plomo-ácido de 12 V tiene seis celdas.
Ciclo
Sucesión de carga y descarga repetida en intervalos regulares.
Circuito
Trayectoria seguida por un flujo de electrones. Un circuito cerrado es una trayectoria completa. Un circuito abierto tiene esta trayectoria interrumpida o desconectada.
Corrosión
Reacción química destructiva de un electrolito líquido con una sustancia reactiva.
Cortocircuito
Derivación de corriente accidental que se produce en un dispositivo eléctrico o cableado, generalmente de muy baja resistencia y que provoca un gran flujo de corriente. En una batería, un cortocircuito en una celda puede ser lo suficientemente permanente como para descargar la celda e inutilizar la batería.
Término
Descripción / definición
Descarga
Suministro de corriente a través de la batería.
Descarga profunda
Estado en que una celda está totalmente descargada y utiliza una intensidad baja, de forma que la tensión cae por debajo de la tensión de descarga final.
Término
Descripción / definición
Electrolito
Solución de ácido sulfúrico y agua destilada que conduce la corriente eléctrica mediante el movimiento de iones entre las placas positivas y negativas.
Estado de salud
Cantidad de energía eléctrica acumulada en una batería en un momento determinado expresada como un porcentaje de la energía que la batería contiene cuando está totalmente cargada.
Estratificación del ácido
Al cargar una batería de plomo-ácido de electrolito líquido estándar, se produce un ácido de alta densidad en las placas. Este ácido denso gotea hacia la parte inferior de la celda por efecto de la gravitación, mientras que el ácido de baja densidad sube hacia la parte superior de la celda. Esta estratificación del ácido puede provocar la pérdida de capacidad o el fallo de la batería. Este problema es mucho menor en las baterías AGM.
Término
Descripción / definición
Intensidad
Flujo de electricidad medido en amperios.
Intensidad de arranque en frío
Cantidad de corriente medida en amperios que una batería de plomo-ácido a -18°C puede suministrar durante 30 segundos y mantener con al menos 1,2 V por celda.
Término
Descripción / definición
Malla de fibra de vidrio absorbente (AGM)
Malla de microfibra de vidrio que se utiliza para fijar el ácido sulfúrico en los acumuladores de plomo.
Masa
Potencial de referencia de un circuito. En el ámbito automotriz, el resultado de conectar el cable de la batería al bastidor de la carrocería, que se utilizaes utilizado como trayectoria para completar un circuito en lugar de un cable desde un componente. Hoy en día, el 99 % de los coches utilizan el terminal negativo de la batería como masa.
Materia activa
Compuestos activos químicamente de una celda o batería que pasan de una composición a otra al generar corriente (energía eléctrica) o recibir corriente de un circuito externo.
Término
Descripción / definición
Ohmio
Unidad de medida de la resistencia o impedancia eléctrica de un circuito eléctrico.
Término
Descripción / definición
Placa negativa
Estructura de metal fundido que contiene una materia esponjosa de ácido de plomo.
Placa positiva
Estructura de metal fundido que contiene la materia activa dióxido de plomo.
Término
Descripción / definición
Rejilla
Estructura fabricada con una aleación de plomo que soporta la materia activa de una placa de batería y conduce la corriente.
Término
Descripción / definición
Separador
Separador poroso situado entre las placas para evitar el contacto físico entre estas.
Spain / Español 
United States / English
United Kingdom / English
Germany / Deutsch
Sweden / Svenska
Netherlands / Nederlands
Italy / Italiano
France / Français